Novela Chiquititas: José Ricardo chega em casa e pergunta para Valentina onde está a filha. A governanta diz que a moça está no quarto. O empresário diz que irá subir para lhe dar um beijo. Desesperada, Valentina diz que a moça está descansando e é melhor não incomodá-la. O empresário acata a sugestão e sai da sala. No mesmo momento, Junior e Gabi chegam à mansão. Aliviada, Valentina pede para o rapaz leva-la até o quarto. No orfanato, Mili vai ao quarto de Sofia e observa a diretora dormir. 


Novela Chiquititas: Mili vê seu livro em cima da cama da diretora e percebe que Sofia ainda não escreveu o final da história da princesa Mirela. Sofia acorda e fica feliz ao ver a garota no local. A diretora pede para Mili pegar uma caixa que está dentro de sua gaveta. A pequenina faz o que a diretora pede. Ao abrir a caixa, Sofia da um colar com pingente para Mili. No pátio, Vivi questiona Rafa se Mosca comentou algo sobre ela. 

Novela Chiquititas: O menino diz que o amigo não comentou nada. Cris chega ao lugar e pede a Rafa para ficar a sós com a amiga. Mili percebe que no pingente está escrito “Voltarei” e questiona Sofia sobre o que isso significa. A garota percebe que a diretora voltou a dormir. Sem resposta, a garota sai do quarto para não incomodá-la. No pátio, Cris demonstra a Vivi o quanto está furiosa sobre ela querer conquistar Mosca. 

Novela Chiquititas: Vivi diz que não há nenhum problema em ela querer se aproximar do garoto. Cris acusa a amiga e diz que ela só quer ter um namorado para virar pop.